雙面敵人.jpg

 
 
 
為了維護心中的價值和信仰,
為了捍衛最高的福祉和利益,
 
你,願意付出多少代價,
與你的敵人拼死斡旋抵抗?


你,清楚自己投入什麼樣的戰場嗎?

 

 

1990年跨年那天,冷戰結束。
但有一場非典型戰爭,卻無聲無息的在不同城市分別展開…


  從1989年12月31日的12點過後,柏林圍牆倒下,將近二十位的憲兵指揮官被臨時調派到陌生的基地。而接連發生的命案,牽扯出更加複雜錯綜的案情…這是純屬巧合?還是有預謀的犯罪,動機又是什麼?


  從李奇少校接到電話的那一刻,就命運性的決定了他被捲入這場精心設計的權力爭奪戰。一開始,李奇原本也判斷這是件再也正常不過的案子,不就一位軍人克拉瑪因尋花問柳而導致心臟病發作而死亡,只不過,恰好身故的同袍身份是位將軍,實在有損軍威。但如果劇情發展這麼簡單就結束的話,這本書就不夠耐人尋味了。


  正因為亡者官拜二星中將,所以李奇非得要前往案發當地配合警員調查。然而,李奇了解案情之後,卻發現不合理和巧合的地方愈來愈多。另一方面,當他們準備前往告知將軍遺孀此惡耗時,卻發現將軍夫人亦離奇在家受害。連續失去兩條寶貴的人命,這…其中倒底暗藏什麼玄機?李奇再也無法把此案視為簡單的意外事故了。甚至,另一位軍人的屍體在基地裡的空地上被發現,讓案情更加的複雜化。


  積極調查的李奇卻受到新調任過來的長官從中阻撓,介入調查,新長官威拉努力壓下這件醜聞,以讓事情儘快落幕。甚至最大的巧合是,第三位死者生前正好向軍中提出指控李奇毆打百姓的檢舉信函。威拉甚至出口威脅李奇須以訓練意外之因結案,否則即重辦李奇無故毆打百姓此案。

 
  這三起意外事故到底有何關聯?李奇不願意命案的真相就此被埋沒,亦為了證明自己的清白,於是連合偵查員桑瑪辦案,表面上陽奉陰違的暫時妥協,但私底下仍碶而不捨的展開調查…
 
***********************************************
 
  雖然閱讀的過程中,我一直覺得李奇配上美女偵查員桑瑪的邏輯有點不合理,李奇身為一個思緒縝密的調查員,怎麼會突然願意對一個陌生人交心,共同冒險,甚至一同抗命,賭上自己的軍涯;這個好奇的點亦可套用於桑瑪的身上,雖然書中描述桑瑪是個嫉惡如仇,且不容許草菅人命的軍人,所以她屢屢在李奇差點要放棄查案的時候,總是扮演了適時的推他一把的角色。還有個因素是桑瑪積極的想要爭取進入特調隊的機會,所以兩人適時分工,分頭收集線索。融合了種種因素,所以他們倆得以結盟,不然李奇臨時被調派到新基地,如果不能儘快判斷找到值得信任的盟友,孤家寡人,他恐也難以撼動這麼龐大的軍方體制。
 
  矛盾歸矛盾,但在緊張懸疑的查案過程中,李奇和桑瑪性別和個性互補的相襯,來個浪漫的短暫戀情,享受人生的美好片刻,以及在巴黎大道攜手漫步,暫時遺忘查案的沈重和抗命調查須付出的代價,這也稍微緩和、轉換了另一種的步調。
 
  對於前些日子努力將美國影集【犯罪心理】從第一季追到第五季的我來說,李奇精湛的推理和進行犯罪側寫,以及對於任何犯罪的動機和可能性剖析,讓人閱讀起來非常的過癮。李奇說:『有時光靠想像就夠了,有時一個調查員也只要靠想像就能搞定一切。妳必須想像有什麼事一定是某人幹的,還有他一定是怎麼想的。妳必須設身處地,把自己當成他』。
 
  你得要把自己想像是嫌疑犯,才能弄懂和知道他到底是怎麼犯罪?和為何而犯罪?也唯有絕不放棄,才有可能從中找出某個關鍵的蛛絲馬跡。
 
  其中,還有個有趣的地方是:當李奇和桑瑪在討論如何面對裁軍危機時,雙方精彩的辯駁。一個25歲的黑人女性大兵,一個久待軍營出身軍人世家的29歲男子,他們要如何面對裁軍的可能性,以及是否願意為了別人的清白和死亡的真相,抗命偵查案件?這一時衝動而失誤的決策極有可能會葬送了他們的軍涯,落得讓人開除,並且提早面對充滿競爭的民間勞動市場的命運。他們究竟要如何盤算自己的將來,和堅守自己的核心價值呢?
 
***********************************************
 
  故事的另一軸線,也描述了與李奇選擇不同生涯發展的哥哥,以及他遠在巴黎獨居的母親。直到李奇和哥哥喬伊被醫生通知:「她沒多久可以活了。」他們倆個趕緊相約去探視母親的狀況。見面後,發現母親除了車禍被撞受傷骨折之外,在一年前她就發現自己被檢測出患有癌症。但她並不想大肆宣揚的通知兩位兒子,要求他們隨侍在側,也不想接受無謂而讓人痛苦的各式侵入性醫學療程。對她來說,死亡是人生的必經歷程,人有生老病死是大自然運行的常態。況且,如果人可以長生不老的話,這世界豈不是太擁擠了。
 
  李奇和哥哥喬伊感到震撼而無法接受,母親得知自己近屆死亡時竟能如此坦然,甚至是有點生氣母親怎麼可以棄他們而去呢?我看到這兒,也想起了爸爸生前和我們說過的話,我爸也是兩手一揮的說:人早晚都會死,他已經活到六十歲了,早晚會走這一遭的。所以醫生說怎麼治療就怎麼治療,他沒有什麼意見,也沒有什麼好難過的。甚至他還很樂意讓實習醫師研究他的身體,看看能否對於其他病人的治療方式有所助益。而我們這些小孩先前卻為了怎麼告知他這個惡耗卻夜夜輾轉難眠…
 
  軍人在面對戰爭和敵人抵抗的時候,死不足惜。不會感到害怕,甚至連眼睛也不會眨一下。但當李奇面臨重要他人的離世時,卻還是感到不知所措。離開巴黎後,他們兄弟倆形成默契要輪流打電話,關心母親的身體近況。但李奇卻遲遲不敢或是說逃避打電話,如果聽到的是母親的惡耗那該怎麼辦?有些軍人不怕犧牲自己的性命,但卻不懂得如何和摯愛的家人對話。
 
  後來李奇和喬伊在整理母親的遺物時,才發現原來自己的冒險犯難基因亦源自於看似脆弱但其實很堅強的母親,認識原來母親過往是經歷了什麼樣的人生挑戰和選擇。母親想通了小孩終將長大彼此走向不同的人生,所以生一場大病和離開這人世間就也沒什麼大不了,她可以真正「放下」;而他們也理解了母親「人生難免一死」的豁達,以及不要自己在小孩面前慢慢衰弱耗竭、牽絆到死的抉擇。
 
***********************************************
 
  在保守的軍中,服從是軍人的天命。龐大的軍務體系要運轉得宜,必要的行政框架和枷鎖,所謂的依法行政、聽命行事就變成了最高的指導原則。要維護內心的價值抗命?還是服從長官指示成為共犯之一,這就形成了當時希特勒命令下屬集體謀殺猶太人的結構可怕之處。當我們各據一方,針對自己認同的立場和選擇捍衛到底時,他人的性命和利益是否就得被輕易的犧牲?
 
  世界的黑暗面,包含體制僵化運作的可怕、官商謀利的黑心、面對同性戀議題的封閉和打壓、以及錯判局勢,認錯敵人的兩方對陣廝殺…這個故事的真相,有點悲哀。
 
  揭開了謎底後,時代的巨輪仍然不斷的往前滾動著。這故事裡沒有人是贏家,無法簡易歸類誰對誰錯,每個人都有問題,而且錯在於沒有看見更大體制間的運轉邏輯。
 
***********************************************

這世界從沒有停止改變。
我們無法抗拒另一個時代的來臨。
 
與其選擇讓自己淹沒在時代的潮流中,
倒不如努力浮出水面,認清現實,往前游去?
或者上岸另闢戰場,亦是可行。

***********************************************
 
  李奇不願為了一己之私,輕易妥協或是抹滅他人的清白,寧可告別自己的大好前途,降薪降級。
 
  書末最後一句寫著李奇的選擇:『我一直待在陸軍,上面要我去哪裡?我就去哪裡?』看似很溫馴、服從、無害的行為舉止…被歸類為『乖乖牌』的下屬行徑。但如果李奇是這麼聽命行事的人,那就不會譜出《雙面敵人》這本精彩的故事了。
  
  我真期待這系列的下一集!

***********************************************

 
《本書簡介》
書名:雙面敵人
● 作者:李查德
●原文作者:Lee Child
●譯者:陳榮彬
●出版社:皇冠
●出版日期:
2009年10月19

註:感謝皇冠提供試讀機會

 

 

創作者介紹

《草根派》我心中尚未崩壞的地方

娜美 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()